PUBLIKATIONEN

EXPERTENGESPRÄCH:

Wahl und Gründung von Minderheitenselbstverwaltungen in Ungarn, Schaumar/Solymár, 9.–11. Juni 1994

(Zweisprachig: Deutsch und Ungarisch)
Hrsg. von der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg im Eigenverlag, Stuttgart, im Februar 1995

SYMPOSIENREIHE:
Ungarndeutsche Identität in europäischer Dimension, Werischwar/Pilisvörösvár, 26.–28. November 1993, Frankenstadt/Baja, 25.–27. Februar 1994, Boschok/Palotabozsok, 28.–30. Oktober 1994

(Zweisprachig: Deutsch und Ungarisch)
Hrsg. von der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg im Eigenverlag, Stuttgart, im April 1995

TAGUNGSBAND:
Eugen Christ (Hrsg.)
Wendepunkt: Deutsche Minderheiten-Theater im Umbau

Ausgewählte Beiträge aus der Gesprächsrunde „Sinn und Zukunft deutscher Bühnen außerhalb des deutschen Sprachraums“, die anlässlich des 50. Gründungsjubiläums des Deutschen Staatstheaters Temeswar/Rumänien vom 5.-8. Mai 2003 in Temeswar stattfand. Ergänzt mit einem Anhang zu den „Perspektiven für das institutionelle deutsche Theater in Rumänien und Ungarn“ von Stephan Behrmann, Franz Csiky, Dr. Titus Faschina und Rolf P. Parchwitz und einer Fotodokumentation der Jubiläumsfeierlichkeiten in Temeswar; 100 Seiten; erschienen Dezember 2003 im Eigenverlag der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg.

STUDIE:
Eugen Christ (Hrsg.)
Perspektivsicherung für das institutionelle deutsche Theater in Rumänien

Angewandte Studie zur Zukunft der deutschsprachigen Bühnen. Vorgelegt von: Stephan Behrmann, Franz Csiky, Titus Faschina, Rolf P. Parchwitz

152 Seiten
erschienen 2005 im Eigenverlag der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg

AUFSATZSAMMLUNG:
Eugen Christ (Hrsg.)
Schule und Theater – eine Symbiose

Theaterpädagogische Ansätze im Unterricht

100 Seiten; 2 CD’s
erschienen 2008 im Eigenverlag der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg

Rezension Ute Michailowitsch M.A.

TAGUNGSBAND:
Hartmut Melenk, Eugen Christ (Hrsg.)
Deutsche Sprache im Donauraum – 20 Jahre Donauschwäbische Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg

Dieser Band informiert über

die Strukturen der Deutschlehrerausbildung,
die Möglichkeiten der Lehrerfortbildung,
die Situation des Deutschunterrichts in Schulen und Kindergärten
in Rumänien, Ungarn, Kroatien und Serbien

sowie über

Kooperationsprojekte in der deutschsprachigen Lehrerausbildung,
theater- und medienpädagogische Projekte
Aufgaben der Donauschwäbischen Kulturstiftung.

176 Seiten
erschienen 2009 im Fillibach Verlag Freiburg im Breisgau

Rezension Dr. Gabriella-Nóra Tar

DOKUMENTATION:
Eugen Christ (Hrsg.)
Goethe – Lenau – Faust

Dokumentation einer Zusammenarbeit zwischen dem Deutschen Theater Temeswar/Rumänien und der Badischen Landesbühne Bruchsal/Deutschland

96 Seiten
erschienen 2010 im Eigenverlag der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg

The-Äther / Szín-Gáz
20 bühnengerechte Texte für Grundschulen
Hrsg. von der Deutschen Selbstverwaltung Budapest

entstanden im Deutschen Kindertheaterlager
Budapest 2009

95 Seiten

Rezension Mihaela Dorofteiu (Klausenburg)

DOKUMENTATION:
Ute Michailowitsch, Mirona Stănescu, Gabriella-Nóra Tar (Hrsg.) unter Mitarbeit von Eugen Christ
Grenzüberschreitungen – Didaktische Anregungen durch interdisziplinäre Seminare mit deutschsprachigen Lehramtstudierenden

Eine Dokumentation der Beiträge im Rahmen der 8. Konferenz zur Kinder- und Jugendkultur des Lehrstuhls für deutsche Sprache und Literatur der Babeş-Bolyai-Universität Klausenburg/Cluj/Kolozsvár (Rumänien) anlässlich des Europajahres 2009 der Kreativität und Innovation mit Schwerpunkt Kinder- und Jugendkultur

159 Seiten
erschienen 2009 im Verbum Verlag Klausenburg

Rezension Ágnes Simon (Klausenburg)

Julijana Beli-Göncz, Irene Boose, Božinka Petronijevic, Arne Wrobel (Hrsg.)
Treffpunkte – Literatur, Sprache und Didaktik im deutsch-serbischen Dialog

Über die Pädagogische Hochschule Ludwigsburg und ihre Partnerinstitutionen in Kroatien, Rumänien, Serbien und Ungarn ist es der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg gelungen, ein innovatives Netzwerk zur Förderung der deutschen Sprache, der Deutschlehrerausbildung, jedoch auch der Begegnung und des Austausches im Donauraum zu implementieren. Einen sich aus der Zusammenarbeit zwischen der Pädagogischen Hochschule Ludwigsburg und den jeweiligen Germanistischen Abteilungen der Universitäten in Novi Sad und Kragujevac in Serbien ergebenen Aspekt wird in diesem Band vorgestellt.

364 Seiten
Erschienen 2013 im Schneider Verlag Hohengehren, Baltmannsweiler

DOKUMENTATION:
Eugen Christ, Peter Dines, Stefan Jeuk (Hrsg.)
25 Jahre Donauschwäbische Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg

Das vor fünf Jahren gefeierte 20jährige Stiftungsjubiläum stand im Zeichen der deutschen Sprache im Donauraum. Das 25jährige Jubiläum 2013 wird komplementären Maßnahmen zur Pflege der deutschen Sprache gewidmet. Die angebotenen und geförderten Projekte gestalten wir als Anlass zur Begegnung, zum grenzüberschreitenden Austausch und Dialog, als Beitrag zur Vernetzung, zur Verständigung und zur zivilgesellschaftlichen Harmonisierung in der Region. Dadurch leistet unsere Stiftung ihren Beitrag auch im Rahmen der Donauraumstrategie der Europäischen Union. Einige Schwerpunkte wurden in der vorliegenden Dokumentation aus Anlass unseres 25jährigen Bestehens zusammengefasst.

178 Seiten
Erschienen 2013 im Eigenverlag der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg

WirrWarrázslat
Deutschsprachiges Laientheater in Ungarn
Hrsg. von der Deutschen Selbstverwaltung Budapest

entstanden im Deutschen Kindertheaterlager
Budapest 2010

92 Seiten

Eugen Christ
Kultur, Kulturen und Multikulturalität im Donauraum – Pragmatik der Begriffssemantik im politischen Kontext

Hier geht’s zum Inhalt

Eugen Christ
Mythos Deutsch im Donauraum
Rede aus Anlass der 8. Jahrestagung des Südosteuropäischen Germanistenverbandes in Kragujevac/Serbien: 11.-15.11.2015

Hier geht’s zum Inhalt

Eugen Christ
50 Jahre Germanistik in Hermannstadt.
Versuchung eines Ausblicks
Ansprache zum 50. Jubiläum der Hermannstädter Germanistik am 25.10.2019

Hier geht’s zum Inhalt